Richard Burton was Professor of French and Francophone Studies at Sussex University before moving to France.