Allen John Millington Synge, born in Buckinghamshire and schooled at Millfield in Somerset, came from the same Anglo-Irish family as the playwright John M. Synge, his full name marking family pride…