Sylvia Townsend Warner was a highly individual writer of novels, short stories and poems. She contributed short stories to the New Yorker for more than forty years, translated Proust's Contre Saint…