nano p. sy né en septembre édition