by Robert E. Spoo
"History is a nightmare from which I am trying to awake." Stephen Dedalus's famous words articulate the modern complaint concerning the burden of the past. In James Joyce and the Language of Histor…