Last bus to Woodstock by Colin Dexter, Claude Bonnafont