by David Damrosch
"He who saw the deep." is the dramatic start of a translation of the oldest extant version of the epic tale of Gilgamesh, which is the focus of **The Buried Book**. Gilgamesh was evidently a real k…