by Françoise Ligier
In 1535 Jacques Cartier travelled across the ocean from France to North America, ending his voyage at the Iroquois village of Hochelaga (now known as Montréal).