by Dionysius I of Tel-Maḥrē, patriarch of the Jacobites
The Chronicle of Pseudo-Dionysius (or the Zuqnin Chronicle) is an important historiographical work dating from the end of the eighth century. The third part of the Chronicle, translated here, is ba…