by Claire Jowitt
'Pirates' hold enormous popular appeal as swashbuckling rogues performing feats of daring on high seas. Yet 'pirates' possess deeper meanings as they undertake a rich variety of cultural work: as a…