The empty hand by Rui Umezawa