Mille sapins! by Didier Dufresne, Bill Marshall