by Catherine S. Snodgrass
Defines more than forty idioms using an illustration of the literal meaning next to an illustration of the actual idiomatic meaning and with explanatory text.