by Michael E. Staub
The 1930s concern with recording the speaking voice is virtually unrivaled in American cultural history. In that decade, scores of writers traveled into the field to record the voices of African Am…