Fingerprinting popular culture by Vinay Lal, Ashis Nandy