by N. G. Wilson
"Which famous poet treasured his copy of Homer, but could never learn Greek? What prompted diplomats to circulate a speech by Demosthenes - in Latin translation - when the Turks threatened to invad…