by Daniel Hsieh
"One of the most important and popular genres in the Chinese literary tradition is the jueju or quatrain. The scale of the form would seem to limit its depth and significance. But in China, the poe…