by C. J. Cherryh
Cherryh's second trilogy set in her Foreigner Universe comes to a thrilling conclusion with "Explorer" where a human delegate trapped in a distant star system faces a dangerous alien ship.