by Diane Bergeron
Nunavik, octobre 1984. Qajack, jeune Inuk de quinze ans, accompagne son père sur les rives de la rivière Caniapiscau, où gisent les cadavres de milliers de caribous. Guidés par leur instinct migrat…