by Thomas Honegger
Twelve essays dealing with the problems and challenges connected with translating Tolkien's work into different languages, as well as into film.