Anthology of Japanese Literature: From the Earliest Era to the Mid-Nineteenth Century (UNESCO Collection of Representative Works: European)
by Donald Keene
This extensive anthology includes excerpts from plays and novels plus stories, fairy tales, and many poems.