by Tony Ross
L'élan en a plus qu'assez des interdictions au nom du "gros grizzli gris". Il décide de lui donner une leçon, mais il y a erreur sur la personne.