Literary translation in Russia by Maurice Friedberg